switch local forecast to mixed case for better readability and to match the latest captures from the late '00s

server/scripts/modules/localforecast.mjs

@@ -37,9 +37,9 @@ class LocalForecast extends WeatherDisplay {
 		// read each text
 		this.screenTexts = conditions.map((condition) => {
 			// process the text
-			let text = `${condition.DayName.toUpperCase()}...`;
+			let text = `${condition.DayName}...`;
 			const conditionText = condition.Text;
-			text += conditionText.toUpperCase().replace('...', ' ');
+			text += conditionText.replace('...', ' ');
 
 			return text;
 		});
@@ -257,7 +257,7 @@ const parse = (forecast, forecastUrl) => {
 
 	return activePeriods.slice(0, 6).map((text) => ({
 		// format day and text
-		DayName: text.name.toUpperCase(),
+		DayName: text.name,
 		Text: text.detailedForecast,
 	}));
 };

server/styles/scss/_local-forecast.scss

@@ -25,7 +25,6 @@
 	.forecast {
 		font-family: 'Star4000';
 		font-size: 24pt;
-		text-transform: uppercase;
 		@include u.text-shadow();
 		min-height: 280px;
 		line-height: 40px;