diff --git a/server/scripts/index.mjs b/server/scripts/index.mjs
index 62ac57e..2ec7fb3 100644
--- a/server/scripts/index.mjs
+++ b/server/scripts/index.mjs
@@ -136,7 +136,7 @@ const init = async () => {
 	}
 
 	// Auto-play logic: also play immediately if kiosk mode is enabled
-	const play = urlKioskCheckbox ?? localStorage.getItem('play');
+	const play = settings.kiosk.value || urlKioskCheckbox === 'true' ? 'true' : localStorage.getItem('play');
 	if (play === null || play === 'true') postMessage('navButton', 'play');
 
 	document.querySelector('#btnClearQuery').addEventListener('click', () => {
diff --git a/server/scripts/modules/settings.mjs b/server/scripts/modules/settings.mjs
index cd9b116..c1a5450 100644
--- a/server/scripts/modules/settings.mjs
+++ b/server/scripts/modules/settings.mjs
@@ -135,7 +135,7 @@ const init = () => {
 		sticky: true,
 		values: [
 			['auto', 'Auto (Adaptive)'],
-			['thin', 'Thin (1p)'],
+			['thin', 'Thin (1x)'],
 			['medium', 'Medium (2x)'],
 			['thick', 'Thick (3x)'],
 		],